Notícias

Modificações na capa do single "Agitated Screams of Maggots".

Como alguns podem ter reparado, a imagem primeiramente postada como capa para o single "Agitated Screams of Maggots", a ser lançado em 15 de novembro próximo, mudou há alguns dias no site oficial. Um artigo postado no website japonês "Holiday Blog" revela que o motivo para esta mudança foi o selo distribuidor do Dir en grey: a Sony Music Entertainment.

Segundo o artigo, a Sony teria analisado a imagem da capa - um pé humano ligado a um mecanismo que esmagava cabeças de crianças - e considerado o conteúdo "desconfortável" demais para ser publicado. A Sony, então, teria pedido que a banda mudasse o desenho de forma que não fosse possível reconhecer que o pé estaria esmagando algo "humano". A banda, no entanto, disse estar satisfeita com a capa e não ter interesse em mudá-la, pois a imagem reflete o conceito da música. O artigo, postado no dia 22 deste mês, diz que as negociações entre o Dir en grey e a Sony com relação a este impasse ainda estão em andamento - o escritório que representa a banda entende a preocupação da Sony, mas diz que deve respeitar a opinião dos músicos. Ainda assim, a capa foi modificada no site oficial, portanto talvez a banda já tenha tomado uma decisão.

Outras informações retiradas do artigo dizem que a arte da capa foi baseada nos conceitos de "ódio e destruição". A capa é de autoria de um professor de desenho da Universidade de Artes de Musashino. Além disso, é comentado que a Associação de Gravadoras do Japão registrou uma queda de 2% nas vendas de CDs este ano, uma situação preocupante para esta época do ano.

Capa censurada.


Capa já mudada.